摘要：中国短剧在中东市场展现出强劲吸引力与商业潜力。2025年12月，中东主要市场短剧投放素材量达31.4万组。沙特是核心市场，其下载量占地区主要市场的61%，收入达73.1万美元。数据表明，用户一旦获客，留存率与付费意愿（ARPPU）均表现优异。国产短剧应用在中东市场占据优势，玄幻异能类题材接受度较高，显示出短剧出海在中东仍有大量市场机会。
线索：
* 机会：
1. 市场潜力巨大：沙特、阿联酋、卡塔尔等市场已展现出高活跃度与付费能力，且地区内其他市场渗透率尚低，存在增量空间。
2. 用户价值高：案例与数据显示，中东用户对短剧内容粘性强，付费意愿高，有利于实现健康的用户生命周期价值。
3. 内容优势可迁移：国产玄幻、逆袭、情感类短剧经过本地化译制后，已被市场验证接受，证明特定内容模式具备跨文化吸引力。
4. 生态初步形成：多款中国短剧APP已进入市场并产生可观收入，为后续产品提供了市场进入参照和渠道基础。
* 风险：
1. 竞争加剧：市场头部应用（如GoodShort, ReelShort）已建立优势，新入局者面临用户获取和内容差异化的挑战。
2. 内容合规与本地化：需深入理解中东地区的文化、宗教与审查要求，内容题材（如涉及特定情感关系）需谨慎处理，本地化翻译与配音质量是关键。
3. 获客成本变化：随着更多厂商进入，广告投放素材量激增，可能导致用户获取成本上升。
4. 内容可持续性：需要持续产出符合当地用户口味的高质量、新颖内容，以维持用户留存与付费。
正文：
中国微短剧在海外市场持续流行，中东地区已成为重要市场之一。有案例显示，沙特阿拉伯的用户对中国短剧表现出浓厚兴趣，其个人设备中安装了包括ReelShort、NetShort、StardustTV在内的多款短剧应用，并观看如《少年自有少年狂》、《家有猛妹，满级女王》等国产译制短剧。相关讨论也提及日本、泰国等地存在类似现象。从业者反馈，该市场的用户留存能力较强，且平均每付费用户收入（ARPPU）较高。
从市场数据看，2025年12月，中东主要市场（包括沙特、阿联酋、卡塔尔等）短剧产品累计投放广告素材31.4万组。其中，沙特、阿联酋和卡塔尔是素材投放量最大的三个市场，分别为26.6万组、18.1万组和11.3万组。
在应用表现方面，2025年12月，中东主要市场下载量最高的三款短剧应用为ShortMax、DramaBox和GoodShort。收入最高的三款应用则为GoodShort、NetShort和ReelShort。以沙特为例，其下载量在中东主要市场中占比达到61%，收入达73.1万美元，均为地区第一。
在剧集内容方面，2025年12月于中东主要市场投放素材量最高的三部短剧为《I‘m Her Most Dangerous Obsession》、《Broken Vows, Royal Lies》和《Spark Me Tenderly》。在投放量前十的剧集中，有四部为国产短剧译制剧，包括《绯色过浓》、《天下第一纨绔》等。数据显示，玄幻异能类题材的国产短剧在当地较受关注。
综合而言，中国短剧正在向海外市场渗透，中东地区存在显著的市场机会。国产短剧应用在该地区已取得优势地位，且特定类型的国产内容获得了市场认可。
发布时间：2026-01-05 11:51:57
评论 ( 0 )